يقع فندق ‏Le Clos Des Brises أولغات‏ ‏المريح‏ على بعد ‏3.7‏ كم من ‏شاطئ كابورغ‏، ويوفّر إمكانية الوصول إلى مناطق الجذب السياحي حول ‏أولغات‏. يوجد أيضًا ‏الموقف للسيارات‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏أولغات‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيحصل الضيوف أيضًا على ‏بيت الضيافة‏ من فئة ‏3‏ نجوم على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏كازينو كابور‏. تشمل المباني الدينية البارزة القريبة ‏كنيسة نوتردام‏ على بعد ‏2.8‏ كم من ‏Le Clos Des Brises‏ في ‏أولغات‏. تقع محطة حافلات ‏CSN‏ في مكان قريب، ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ هذا الفندق.

توفّر الغرف في مكان الإقامة للضيوف ‏التلفزيون متعدد القنوات‏ ووسائل الراحة مثل ‏مكواة ولوح كيّ ولوازم كيّ الملابس‏. وتوجد أيضًا ‏ثلاجة والآنية الزجاجية‏ في الوحدات.

يمكنك الاستمتاع بالمأكولات ‏الفرنسية‏ في ‏‪Auberge La ferme des Aulnettes‬‏.