تقع Le Chant Des Pierres - En Coeur De Ville بورنيك على بعد نحو 10 دقائق بالسيارة من Dolmen de la Joseliere، وتوفّر للضيوف الواي فاي للعمل أو الترفيه. يمكن العثور على Eglise Sainte-Marie على بعد مشوار قصير عن الشقة، كما يمكن الوصول بسهولة إلى Pottery of Pornic.

يقع وسط المدينة على بعد 1 كم فقط، ويقع مطار سان نازير (SNR-مونتويا) على بعد 30 كم من مكان الإقامة. تقع الشقة على بُعد 17 دقائق مشياً على الأقدام من Plage de la Noeveillard.

يطلّ مكان الإقامة على الحديقة، ويتضمن منطقة الجلوس المفروشة بالصالون. من بين وسائل الراحة المتوفرة في الغرفة، سيجد الضيوف مرافق لكي الملابس والمكواة واللوح الكيّ، بالإضافة إلى جهاز التلفزيون وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية. ويشتمل الحمام على المرحاض المنفصل وحوض الاستحمام والدوش، بالإضافة إلى مجفف الشعر وقبعة الدوش.

تحتوي هذه الشقة على أدوات تحضير القهوة والشاي والمطبخ كامل التجهيز المجهز بالمايكرويف والغلاية الكهربائية والمجمدة. تقع Le Chant Des Pierres - En Coeur De Ville على مسافة قصيرة من محطة حافلات Cinema Saint-Gilles. يوفّر مكان الإقامة إمكانية الوصول إلى وسائل الراحة الفاخرة، بما في ذلك مدينة الألعاب المائية ومنطقة التشمُّس والتراس للتشمُّس لضمان الاسترخاء التام. ويمكن للضيوف النشطين تجربة ركوب الأمواج بالشراع والرحلات على الأقدام وركوب الدراجات.