يقع ‏Hotel Le Catalan Restaurant Le Miradou بانيول سور مير‏ على مسافة ‏450‏ متر فقط من ‏Biodiversarium‏ وعلى بعد ‏7‏ كم من ‏كنيسة نوتردام ديه آنجيس‏، ويضمّ ‏المسبح الموسمي في الهواء الطلق‏ ليتمكن الضيوف من السباحة فيه. بالإضافة إلى أنك ستجد ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ فضلاً عن ‏ المنتجع الصحي متكامل الخدمات وصالون المنتجع الصحي‏ مع ‏حمام البخار التركي وغرفة البخار التركية والساونا‏.

في هذا الفندق ‏الخالي من التدخين‏ ستكون على بعد ‏6‏ كم من ‏حصن سانت إلم‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Plage du Troc‏، حيث يقع على مسافة ‏500‏ متر. ستجد ‏‪Aquarium‏ ‏لحظات من‏ ‏Le Catalan Restaurant Le Miradou‏. توجد محطة حافلات ‏Le Troc‏ على بُعد ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏الفندق‏.

يمكن للضيوف أثناء إقامتهم في مكان الإقامة في ‏بانيول سور مير‏ الاستمتاع بمناظر على ‏البحر‏.

يتمّ تقديم الإفطار ‏مع طاولة مفتوحة‏ كل صباح في ‏Le Catalan Restaurant Le Miradou‏ ذو ‏3‏ نجوم. ويعتبر البار ‏الخاص بالاستراحة‏ مثالياً لتناول المشروب للاسترخاء. يقع ‏‪Le Fanal‬‏ ‏بالقرب من‏ الفندق.