للاستمتاع بإجازتك في بورنيشّيه، يمكنك الإقامة في Capribeach الّتي تقع على بُعد 10 دقائق بالسيارة من شاطئ لو بوول وعلى مسافة 6 كم تقريبًا من Esplanade Benoît. تقع الشقة قريب جدا من Marche de Pornichet، وتشتمل على منطقة التشمُّس والشرفة للتشمس والمنطقة للنزهات، وتطلّ على الحديقة.

يقع وسط المدينة على بعد 1 كم فقط، ويقع مطار سان نازير (SNR-مونتويا) على بعد 20 كم من هذه الشقة. يقع مكان الإقامة بضع دقائق بالسيارة من كازينو بورنيشيت.

يوفّر مكان الإقامة الشرفة وركن ارتداء الملابس مع نوافذ عازلة للصوت، بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل المكواة ولوح الكيّ ولوازم كيّ الملابس. يتم توفير الأريكة للضيوف، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من خيارات وسائل الإعلام، بما في ذلك التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات. تتوفّر أسرّة مع وسائد مضادة للحساسية تحت تصرف الضيوف. يشتمل الحمام على المرحاض المنفصل والدوش، كما تمّ تجهيز الحمام بالمجفف وملاءات الحمام.

تشتمل الشقة على المطبخ كامل التجهيز، وتوفّر الغلاية الكهربائية والبرَّاد والفرن. لضمان إقامة مريحة للضيوف، يشتمل مكان الإقامة على ميني بار ومعدات صنع القهوة والشاي كمرافق للخدمة الذاتية. Le St Valentin يقدّم المأكولات الأوروبية، على بعد مسافة قصيرة عن الشقة. تقع Capribeach في غضون حوالي 5 دقائق سيرًا على الأقدام من محطة حافلات Port d'Echouage. تشمل الأنشطة الرياضية في المنطقة الغوص والتجديف بالقوارب والرحلات على الأقدام.