‏تقع‏ ‏شقة Le Briere - Appart'Escale سان نازير‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم ‏على مسافة 3.6 كم من‏ ‏Musee de la Marine‏، و‏توفّر‏ للضيوف ‏الواي فاي‏ للعمل أو الترفيه. ‏تقع‏ هذه الشقة ‏على بعد نحو 10 دقائق بالسيارة من‏ ‏متحف سان نازير البيئي‏، ويبعد مطار ‏سان نازير (SNR-مونتويا)‏ مسافة ‏10‏ دقيقة بالسيارة.

‏تقع‏ ‏الشقة‏ أيضًا ‏على بُعد 10 دقائق تقريبًا بالسيارة من‏ ‏ذا سي سيربينت‏.

تشتمل وسائل الراحة داخل الغرفة على ‏نوافذ عازلة للصوت‏، فضلاً عن ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ ووسائل الراحة مثل ‏المكواة ولوح الكيّ ومرافق لكي الملابس‏. كما تمّ تجهيز ‏شقة Le Briere - Appart'Escale‏ ب‏المكتب للكتابة‏. تم تجهيز الحمام ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏، بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يتمّ توفير ‏المطبخ كامل التجهيز‏ مع ‏المايكرويف والغلاية الكهربائية والمجمدة‏، فضلاً عن ‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏، مما يضمن تجربة أفضل لتناول الطعام. و‏يقع‏ مكان الإقامة بمساحة ‏32‏ مترًا مربعًا أيضًا ‏على بعد 10 دقائق بالسيارة من‏ محطة ‏Saint-Nazaire‏ للسكك الحديدية.