‏تقع‏ ‏Le Bois Flotee Cottage Avec Jardin، Lac 6 Min، Ocean Plage 15 Min هورتين‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم على بُعد ‏17‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Splash Park‏، و‏توفّر‏ إمكانية الوصول إلى العديد من مناطق الجذب السياحي في المنطقة.

‏تقع‏ الفيلا على بعد ‏60‏ كم من مطار ‏ بوردو ميرينياك‏ و‏ليس بعيدا عن‏ النقاط الثقافية المثيرة للاهتمام مثل ‏Musee Regards sur le Passe‏. ‏يقع‏ ‏بيت العطلات‏ في ‏هورتين‏ على مسافة ‏1.3‏ كم من ‏IWake Park Hourtin‏، في حين تقع محطة حافلات ‏Le Port‏ على بعد ‏300‏ متر.

ويمكن الاستمتاع بإطلالة على ‏الحديقة‏ من الفيلا المكونة من ‏1‏ حمام.

يمكن للضيوف طهي وجباتهم الخاصة في ‏المطبخ كامل التجهيز‏ في مكان الإقامة في ‏هورتين‏. ويقع ‏‪La Brasserie du Port‬‏ على بُعد ‏13‏ دقيقة مشياً على الأقدام، ويوفّر الأطباق ‏Europese‏. سيجد الضيوف محطة تلفريك ‏I Wake Park Hourtin‏ ‏مسافة قصيرة من‏ مكان الإقامة في ‏هورتين‏.