يمكن للضيوف العثور على ‏The Steam Trieux‏ على مسافة ‏500‏ متر.

يقع مكان الإقامة على بُعد ‏6‏ دقيقة فقط مشياً على الأقدام من ‏Marche de Paimpol‏ وعلى بُعد ‏5‏ دقيقة فقط مشياً على الأقدام من محطة حافلات ‏Gare‏. يستغرق الوصول إلى وسط مدينة ‏بيمبول‏ ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

يتم ضمان إقامة مريحة مع وسائل الراحة مثل ‏المكواة واللوح الكيّ ولوازم كيّ الملابس‏ بالإضافة إلى ‏التلفزيون متعدد القنوات‏. يمكن للضيوف الاستفادة من ‏المرحاض المنفصل والدوش‏. علاوة على ذلك، هناك ‏ملاءات الحمام والمناشف‏ أيضًا.

تتميز مرافق الخدمة الذاتية ب‏المطبخ المجهز‏ الذي يشتمل على ‏الغلاية الكهربائية وثلاجة والآنية الزجاجية‏.