يقع ‏Hotel Le 5 مارتيج‏ على بُعد ‏12‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من ‏Miroir aux Oiseaux‏، وعلى بعد ‏3.1‏ كم عن ‏Indian Forest‏. كما يقدّم الفندق للضيوف خدمة ‏الواي فاي‏ المتوفرة ‏في الأماكن العامة‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏مارتيج‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون في ‏الفندق‏ ‏الخالي من التدخين‏ على مسافة ‏250‏ متر من ‏Plage de Ferrières‏. يقع ‏Le 5‏ ‏على بعد دقائق قليلة من‏ ‏Chapelle catholique Notre-Dame de Misericorde‏، ‏في حين‏ تقع محطة ‏Place des Aires‏ على بُعد ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام.

توجد ‏20‏ غرفة في مكان الإقامة في ‏مارتيج‏، وتحتوي كل غرفة على ‏مكيف الهواء‏ بالإضافة إلى وسائل الترفيه مثل ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏.

يقدّم الفندق ذو ‏2‏ نجوم وجبة الفطور ‏مع الطاولة المفتوحة‏ يومياً. يمكن للضيوف العثور على ‏مطعم السوشي‏ ‏‪Ishi ‬‏ على مسافة ‏50‏ متر.