يقع ‏Hotel Le 5 مارتيج‏ على بُعد ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Chapelle catholique Notre-Dame de Misericorde‏ ويوفّر ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏. يمكن للضيوف المقيمين في الفندق إيقاف سياراتهم ‏في الموقع‏.

يقع ‏الفندق‏ ‏الخالي من التدخين‏ على بعد حوالي ‏30‏ كم من مطار ‏ مارسيليا‏ و‏على مسافة قريبة من‏ الأماكن الثقافية مثل ‏Galerie de l'histoire de Martigues‏. ستجد ‏Mosquee de Martigues‏ على بعد ‏950‏ متر من ‏Le 5‏. تشمل المناطق المحيطة ‏الحديقة‏ ‏على بعد خطوات من‏ مكان الإقامة في ‏مارتيج‏. أثناء الاقامة في الفندق ذو ‏2‏ نجوم، يمكن للضيوف الوصول بسرعة إلى ‏Musee ZIEM‏ على مسافة ‏0.6‏ كم فقط. يتصل مكان الإقامة بشكل جيد بالعديد من من مناطق الجذب السياحي، ويقع ‏على مقربة من‏ محطة حافلات ‏Doumer‏.

تم تجهيز ‏20‏ غرفة في ‏Hotel Le 5‏ بوسائل الراحة مثل ‏مكيف الهواء‏ فضلاً عن ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏.

يقدّم هذا الفندق وجبة الفطور ‏مع الطاولة المفتوحة‏ يومياً. يمكن للضيوف تناول العشاء في ‏A L'Baraque‏ على بُعد ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من الفندق.