تقع Le 26 - Residence Les 2 Soeurs Étel على بعد نحو 25 دقائق سيرًا على الأقدام من Ria d'Etel، وتضمّ الموقف للسيارات لأولئك الذين يسافرون بالسيارة. الشقة تقع على بعد نحو 25 دقائق مشياً على الأقدام من Marin Cemetery From Magouer.

يقع مكان الإقامة على مسافة متوسطة من متحف ديه ثونيير. ستجد îlot de saint-Cado على بعد نحو 3 كم من الشقة.

تم تأثيث Le 26 - Residence Les 2 Soeurs بالصالون، وتتميّز بمكواة ولوح كيّ ومرافق لكي الملابس، فضلاً عن مرافق حديثة مثل التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات. كما يشتمل مكان الإقامة على المرحاض المنفصل والدوش في الحمام. ستجد أيضًا مجفف الشعر.

تشتمل هذه الشقة على المطبخ المجهز بالكامل المزود بالغلاية الكهربائية والمجمدة والفرن، بالإضافة إلى معدات صنع القهوة والشاي. يمكن للضيوف أيضًا ركوب الحافلة في محطة حافلات Gare Routiere التي تقع على بُعد حوالي 5 دقائق سيرا، لاستكشاف بقية مدينة Étel. يمكن للضيوف أيضًا الاسترخاء على الشرفة الّتي تطلّ على الحديقة.