‏تقع‏ ‏L'Atelier، Chalet Proche Lac Et Ocean A هورتين‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم على بعد ‏3.7‏ كم من ‏La Plage Oceane‏، و‏تدعو‏ الضيوف للاسترخاء على ‏الشرفة‏.

‏تقع‏ الفيلا المكونة من ‏1‏ حمام على بعد ‏65‏ كم من مطار ‏ بوردو ميرينياك‏ وعلى بعد نحو ‏15‏ دقيقة بالسيارة من النقاط الثقافية المثيرة للاهتمام مثل ‏Musee Regards sur le Passe‏. كما ‏يقع‏ ‏الشاليه‏ على بعد ‏4.7‏ كم من ‏IWake Park Hourtin‏ وعلى بعد ‏4.6‏ كم من ‏Splash Park‏.

كما يمكن للضيوف الاستمتاع ب‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏.

‏منطقة المطبخ الصغير المجهز‏ مع ‏ماكينة القهوة والشاي والبرَّاد وأدوات المطبخ‏ متاحة في مكان الإقامة في ‏هورتين‏. تشتمل خيارات النقل في المنطقة على محطة حافلات ‏Contaut‏ التي تقع على بُعد حوالي ‏10‏ دقيقة مشياً على الأقدام.