يتمتع فندق ‏La Sablaise، Maison Tout Confort A 10 Mn De La Mer لي سابلِ دولونْ‏ ‏المريح‏ ذو ‏4‏ نجوم بموقع ‏متميز‏ ويوفّر سهولة الوصول إلى ‏متحف دير سانت كروس‏ على بُعد ‏13‏ دقيقة مشياً على الأقدام. يوجد أيضًا ‏الموقف للسيارات‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏لي سابلِ دولونْ‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام، وتقع مناطق الجذب الرياضية مثل ‏حمام سباحة رومبلي‏ على بعد ‏2.2‏ كم. ستجد في المنطقة ‏كازينو لي سابل دولوني‏ في غضون حوالي ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. قد ترغب في زيارة ‏Parc des Roses‏، على مسافة ‏500‏ متر فقط. توجد محطة حافلات ‏Les Sables-d'Olonne - Aquitaine‏ على بعد أقل من ‏5‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏La Sablaise، Maison Tout Confort A 10 Mn De La Mer‏ في ‏لي سابلِ دولونْ‏.

تحتوي الغرف على ‏لوازم كيّ الملابس ومكواة مع طاولة الكي‏، فضلاً عن وسائل الراحة الحديثة مثل ‏التلفزيون متعدد القنوات‏. وكذلك لراحتك، ستجد ‏الغلاية الكهربائية والبرَّاد والفرن‏.

يتم تقديم الأطباق ‏الفرنسية‏ في ‏‪La Gaufrerie‬‏ الذي يقع ‏ليس بعيدا عن‏ فندق ‏La Sablaise، Maison Tout Confort A 10 Mn De La Mer‏.