‏توفّر‏ ‏La Petite Ville Aze سان كولوم‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم فرصة للاسترخاء بجانب ‏Étang de Sainte-Suzanne‏ التي تقع في غضون حوالي ‏10‏ دقيقة مشياً على الأقدام، و‏تقدّم‏ ‏الشرفة‏. ‏يقع‏ ‏بيت العطلات‏ على مسافة نحو ‏2‏ كم من ‏مالوينير دو لا فيل باجوي‏، و‏يوفّر‏ ‏الواي فاي‏.

كما ‏تقع‏ هذه الفيلا على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة عن ‏‪Fort du Petit Bé‬‏ وعلى بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏متحف «جاك كارتييه مانور هاوس»‏.

تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏. هناك ‏مجفف الشعر وبرانص الحمام وملاءات الحمام‏ لراحة الضيوف.

ويتوفر ‏المطبخ المجهز بالكامل‏ المجهز ب‏الغلاية الكهربائية ومرافق صنع القهوة والشاي والمجمدة‏. يمكن أيضًا العثور على محطة حافلات ‏Mettrie aux Louets‏ ‏على مقربة من‏ مكان الإقامة في ‏سان كولوم‏. تعتبر هذه المنطقة مشهورة بين محبي ‏ركوب الدراجات وصيد السمك‏.