شقة ‏La Petite Bulle - Les Gites De La Cote D'Amour لو كروازيك‏ ‏المواجهة للشاطئ‏ ‏تقع‏ ‏على مسافة 900 متر تقريبًا من‏ ‏La Cote Sauvage du Croisic‏، و‏توفّر‏ ‏المسبح الخارجي‏. ‏توفّر‏ ‏الشقة‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم مرافق حديثة، مثل ‏الواي فاي‏ والأساسيات مثل ‏موقف السيارات الخاص المجاني‏ للمسافرين بالسيارة.

يمكن للضيوف المشي إلى وسط ‏لو كروازيك‏ في غضون ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام وزيارة ‏Ocearium Croisic‏ ‏على بعد 350 متر‏. من الأماكن الشهيرة في المنطقة ‏Les Jardins de la Mer‏ ‏على مسافة 550 متر‏. ‏تقع‏ شقة ‏La Petite Bulle - Les Gites De La Cote D'Amour‏ بمساحة ‏45‏ مترًا مربعًا ‏على بعد حوالي 10 دقائق بالسيارة من‏ ‏Le Grand Blockhaus‏ و‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏Point de vue‏.

يمكن للضيوف الاستفادة من ‏الشرفة ومنطقة الجلوس‏ مع ‏التلفزيون متعدد القنوات وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏، بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل ‏لوازم كيّ الملابس والمكواة واللوح الكيّ‏. ‏تحتوي‏ هذه الشقة أيضًا على أرضية ‏باركيه‏ و‏الصالون‏. ‏يحتوي‏ مكان الإقامة على ‏المرحاض المنفصل وحوض الاستحمام‏ للاسترخاء. ستجد أيضًا ‏مجفف الشعر‏.

‏تحتوي‏ الشقة على وسائل الراحة ذاتية الخدمة مثل ‏المطبخ‏، و‏تتميّز‏ أيضًا ب‏منطقة تناول الطعام ومنطقة لتناول الطعام في الهواء الطلق‏ حيث يمكن للضيوف الاسترخاء والاستمتاع بوجباتهم. يقع ‏ La Criee Brasserie‏ ‏على مسافة حوالي 600 متر من‏ مكان الإقامة ويقدّم الأطباق ‏الأوروبية‏. يقع مطار ‏سان نازير (SNR-مونتويا)‏ على بعد ‏40‏ كم، في حين تقع محطة حافلات ‏Saint-Jean de Dieu‏ ‏على بعد مسافة قصيرة سيرا على الأقدام من‏ مكان الإقامة.