يقع فندق ‏La Peniche - Bed And Bicycle - Aigues Mortes‏ على مسافة ‏700‏ متر من ‏Place Saint Louis‏، وعلى بعد ‏7‏ كم عن ‏Salin d'Aigues-Mortes‏. هناك ‏الموقف للسيارات‏ ‏في الموقع‏ في الفندق ‏المجدد مؤخرًا‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏إج مورت‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيجد المسافرون من رجال الأعمال ‏برج كونستانس‏ ‏ليس بعيدا عن‏ الفندق. يقع ‏La Peniche - Bed And Bicycle - Aigues Mortes‏ على بعد ‏1.8‏ كم فقط من ‏Maison du Grand Site de France de la Camargue Gardoise‏ ومناطق الجذب الرئيسية الأخرى في ‏إج مورت‏. توجد محطة حافلات ‏Gare SNCF‏ ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ مكان الإقامة في ‏إج مورت‏.

توفّر الغرف في الفندق ذو ‏4‏ نجوم للضيوف ‏الإنترنت عالي السرعة‏ ووسائل الراحة مثل ‏مكيف الهواء‏. وهي مفروشة ب‏المكتب للكتابة‏ كما أنّها تحتوي على ‏نوافذ عازلة للصوت‏.

يمكن الاستمتاع بالإفطار ‏الأوروبي‏ في ‏La Peniche - Bed And Bicycle - Aigues Mortes‏ في ‏إج مورت‏. يقع ‏‪Chez Coco‬‏ بجوار مكان الإقامة على مسافة ‏600‏ متر.