عند الإقامة في فيلا ‏L'Annexe 50 M Plage Et Commerces سان-كواي-بورتريو‏ ‏المواجهة للشاطئ‏، يمكن للضيوف زيارة ‏Le Crapaud Rouge‏ على بعد ‏3.4‏ كم.

ستكون على بُعد ‏8‏ دقيقة فقط مشياً على الأقدام من ‏Plage de la Comtesse‏ وعلى بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Chapelle Notre Dame d'Esperance‏.

تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏. يتم تضمين ‏المجفف وملاءات الحمام والمناشف‏ لمزيد من الراحة.

هناك ‏الغلاية الكهربائية والمجمدة والآنية الزجاجية‏ في ‏المطبخ الكامل‏ في مكان الإقامة. سيجد الضيوف ‏The goldfish‏ على بعد ‏250‏ متر. تقع محطة حافلات ‏Portrieux‏ ‏على مسافة قريبة من‏ ‏بيت العطلات‏ ‏المواجه للشاطئ‏ المكون من ‏1‏ غرفة نوم، وتوفّر بدائل النقل في المنطقة المجاورة.