يقع ‏فندق La Ferme De Kersa بلوبازلانيك‏ على بعد ‏3.3‏ كم من ‏دير بيوبورت‏، وعلى بُعد ‏20‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏The Steam Trieux‏. يمكن للضيوف المقيمين في هذا الفندق إيقاف سياراتهم ‏في الموقع‏.

يقع الفندق ذو ‏4‏ نجوم على بعد حوالي ‏40‏ كم من مطار ‏ لانيون‏ وعلى بعد ‏1.6‏ كم من الأماكن الثقافية مثل ‏Musee de la Mer‏. ويبعد وسط المدينة حوالي ‏20‏ دقيقة سيراً على الأقدام. استفد من قربك من ‏Citadelle‏ على بُعد حوالي ‏15‏ دقيقة بالسيارة. سيجد الضيوف محطة حافلات ‏Lycee Kersa‏ بجوار ‏فندق La Ferme De Kersa‏، على بعد ‏450‏ متر.

تشتمل مرافق الحمام على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يقع مطعم ‏bistrot de l'Arcouest‏ على بُعد ‏6‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.