عند الإقامة في ‏La Farandole، Coastal Family Home آغون - كونتاينفيل‏ المكونة من ‏4‏ غرفة نوم، يمكن للضيوف زيارة ‏ملعب كوتانفيل للغولف‏ على بعد ‏20‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام.

‏تقع‏ ‏الفيلا‏ ‏المواجهة للشاطئ‏ على بعد ‏2.4‏ كم من أماكن العبادة مثل ‏Eglise Saint-Evroult d'Agon‏.

‏تطلّ‏ هذه الفيلا في ‏آغون - كونتاينفيل‏ على ‏الحديقة‏، مما يعزز إقامتك. تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏حوض الاستحمام والمرحاض المنفصل والدوش‏. كما يتمّ توفير ‏مجفف الشعر‏.

‏يوفّر‏ مكان الإقامة في ‏آغون - كونتاينفيل‏ وسائل الراحة ذاتية الخدمة، مثل ‏المطبخ المجهز بالكامل‏ و‏منطقة لتناول الطعام في الهواء الطلق‏ لراحة الضيوف. هناك أيضًا ‏المايكرويف والغلاية الكهربائية والمجمدة‏ لإعداد وجبتك الخاصة. يتمّ تقديم المأكولات ‏الفرنسية‏ في ‏L'Ecume‏ الذي يقع على بعد حوالي ‏600‏ متر من هذه الفيلا. ‏يشتمل‏ مكان الإقامة في ‏آغون - كونتاينفيل‏ على ‏مرافق الرياضات المائية ومنطقة اللعب‏ بالإضافة إلى ‏الشرفة‏.