‏تتميّز‏ شقة ‏La Detente En Amoureux بولون-سور-مير‏ بمساحة ‏50‏ مترًا مربعًا بإطلالات على ‏البحر‏، و‏تجذب‏ الضيوف ب‏الحوض الساخن والساونا‏. يقع مكان الإقامة على بُعد ‏17‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Monument à Mariette-Bey‏ وعلى مسافة نحو ‏200‏ متر من محطة حافلات ‏Baron Bucaille‏.

يمكن للسياح العثور على ‏Le Jardin Ephémère‏ ‏بالقرب نسبيًا من‏ ‏الشقة‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم. ستجد ‏قلعة موزي‏ في غضون ‏20‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من هذه الشقة ‏المواجهة للشاطئ‏.

ويشتمل الحمام أيضًا على ‏مجفف الشعر‏.

راحتك هي أولويتنا، ولهذا السبب ‏يوفّر‏ مكان الإقامة ‏المطبخ‏ المجهز ب‏المايكرويف والبرَّاد وأدوات المطبخ‏. هذه الشقة ‏تقع‏ في ‏350‏ متر من ‏L'Escale‏ الذي يقدّم المأكولات ‏الفرنسية‏.