يقع فندق ‏La Chambre Du Voyageur Soustons‏ ذو ‏4‏ نجوم على مسافة حوالي ‏5‏ كم من ‏Étang d'Hardy‏، ويضمّ ‏الشرفة‏ مع ‏المطبخ‏. يوفّر هذا الفندق لعشاق الرياضة القرب من ‏Arenes de Soustons‏ على بُعد ‏17‏ دقيقة مشياً على الأقدام، ويشمل أيضًا ‏الرحلات على الأقدام وميني جولف وركوب الدراجات‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏سوستون‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من الفندق. سيجد الضيوف المقيمون في ‏La Chambre Du Voyageur‏ في ‏سوستون‏ أنفسهم على مسافة ‏3.8‏ كم من ‏Dinosaures Parc‏. يتيح لك مكان الإقامة في ‏سوستون‏ الاستمتاع بالمناظر الطبيعية مثل ‏Étang de Soustons‏ التي تقع في غضون حوالي ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. استفد من قربك من ‏Memorial Francois Mitterrand‏ على مسافة ‏1.4‏ كم فقط. توجد محطة حافلات ‏Isle Verte Soustons XL'R - ligne 7‏ بالقرب من فندق ‏La Chambre Du Voyageur‏، على بُعد نحو ‏10‏ دقيقة سيرا.

تتكون الغرف من ‏منطقة الجلوس‏ مع ‏مرافق لكي الملابس والمكواة ولوح الكيّ ونظام التحكم المناخي‏، بالإضافة إلى ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. إنّها مفروشة ب‏المدفأة الحجرية‏ وتحتوي أيضًا على ‏لوازم إعداد القهوة والشاي‏. سيجد الضيوف ‏مجفف الشعر والمناشف‏ في الحمامات المجهزة ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏.

يوفّر ‏La Chambre Du Voyageur‏ وجبة الإفطار ‏الكونتيننتال‏ يومياً.