يقع ‏فندق La Casa Dina بانيول سور مير‏ على بعد ‏5‏ كم عن ‏حصن سانت إلم‏، وعلى مسافة ‏400‏ متر من ‏Reserve Naturelle Marine Cerbere Banyuls‏. يتمتع الفندق ‏المريح‏ بإطلالات على ‏البحر‏ ويوفّر ‏الواي فاي‏ ‏في الغرفة‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏بانيول سور مير‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. يقع ‏فندق La Casa Dina‏ على بُعد ‏5‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من محطة حافلات ‏Office du Tourisme‏ و ‏على بعد دقائق قليلة من‏ ‏Plage de Banyuls-sur-Mer‏. على بعد ‏6‏ كم عن ‏الفندق‏ سيجد الضيوف ‏موزي دار موديرن‏.

يقدّم مكان الإقامة في ‏بانيول سور مير‏ الإفطار ‏مع الطاولة المفتوحة‏ مع ‏الجبن والفواكه الطازجة والمعجنات الطازجة‏. وعلى مسافة ‏350‏ مترًا ستجد الأطباق ‏الفرنسية‏ المقدمة في ‏‪Le bouchon et l'assiette‬‏.