يقع ‏Hotel La Bergerie مورزين‏ ‏الأصيل‏ على مسافة حوالي ‏500‏ متر من ‏مصعد التزلج تيه اس دو لا كروساز‏، ويحتوي على ‏27‏ غرفة مطلة على ‏القرية‏. يمكن للضيوف الاستمتاع بإطلالات على ‏لاك دو مونتريوند‏، على بعد ‏3.8‏ كم، أو الاستفادة من ‏حمام البخار التركي وغرفة البخار التركية وساونا‏ المتوفرة في الموقع.

ستكون على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏جبل شيري‏ وعلى بعد ‏15‏ دقيقة بالسيارة من ‏مصعد فافر للتزلج‏. كما سيستمتع عشاق الرياضة بزيارة ‏ملعب غولف ليه جيه‏ على مسافة حوالي ‏3‏ كم من ‏La Bergerie‏ في ‏مورزين‏. ويقع الفندق ذو ‏4‏ نجوم ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ ‏SA cable Pleney‏. هناك محطة حافلات ‏Pleney‏ على بُعد ‏5‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام.

تحتوي جميع الغرف على ‏المكواة ولوح الكيّ ومرافق لكي الملابس‏، في حين تشتمل بعضها على ‏الشرفة ومنطقة الجلوس‏ لراحة الضيوف.

يقدّم ‏Hotel La Bergerie‏ الفطور ‏مع الطاولة المفتوحة‏ الذي يتمّ إعداده طازجاً يومياً. يمكنك الاستمتاع بتناول المأكولات ‏Europese‏ في ‏‪La Grange‬‏ الذي يقع على مسافة حوالي ‏200‏ متر من هذا الفندق.