تتميّز La Baleine - Hyper Centre، Charme Et Calme A Deux Pas De La Mer كابورغ المواجهة للشاطئ بخزانة لحقائب السفر وجولات ركوب الخيل، و تتمتع بموقع مواجه للشاطئ على بعد 6 كم من مرفيل جان باتري. تتوفّر مجموعة من الأنشطة في المنطقة مثل ركوب الأمواج بالشراع والرحلات على الأقدام وركوب الخيل.

يمكن للضيوف المشي إلى وسط كابورغ في غضون 5 دقائق سيرًا على الأقدام وزيارة كازينو كابور على بعد 650 متر. ستصل إلى حدائق كازينو في غضون 7 دقائق سيرًا على الأقدام.

تحتوي الشقة المكونة من 1 غرفة نوم أيضًا على وسائل راحة مثل جهاز التلفزيون والتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية، مما يسمح للضيوف بالاسترخاء في وقت الفراغ. يحتوي الحمام على المرحاض المنفصل والدوش، بالإضافة إلى مجفف الشعر وملاءات الحمام.

توفّر هذه الشقة لوازم إعداد القهوة والشاي والمطبخ كامل التجهيز مع المايكرويف وثلاجة والآنية الزجاجية. يقع مطار دوفيي على بعد 30 كم، في حين تقع محطة حافلات Breche على مسافة قريبة من La Baleine - Hyper Centre، Charme Et Calme A Deux Pas De La Mer بمساحة 30 مترًا مربعًا.