‏تقع‏ شقة ‏La Baleine - Hyper Centre، Charme Et Calme A Deux Pas De La Mer كابورغ‏ بمساحة ‏30‏ مترًا مربعًا على بُعد ‏6‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Meridien De l'Amour‏، و‏توفّر‏ ‏الواي فاي‏ للعمل أو الترفيه. ‏تتسع‏ ‏الشقة‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم لما يصل إلى ‏2‏ ضيف.

‏تقع‏ هذه الشقة ‏مسافة قصيرة من‏ ‏كازينو كابور‏. ‏يقع‏ مكان الإقامة أيضًا على بعد ‏7‏ كم من ‏مرفيل جان باتري‏. ستجد ‏هال ميديفال‏ على بعد ‏25‏ دقيقة سيرا على الأقدام من الشقة.

لتعزيز راحتك، يمكنك العثور على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ في هذه الشقة. ستجد أيضًا ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏.

تتميز مرافق الخدمة الذاتية ب‏منطقة المطبخ‏ مع ‏الغلاية الكهربائية ومرافق صنع القهوة والشاي وثلاجة‏. محطة حافلات ‏Breche‏ تقع ‏ليس بعيدا عن‏ مكان الإقامة. تتوفّر للضيوف الأنشطة الرياضية مثل ‏ميني جولف‏.