‏تقع‏ شقة ‏Hossegor Plage، Un Reve Pour Les Surfeurs ! سورت-هوسيغور‏ المكونة من ‏2‏ غرفة نوم في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏Plages d'Hossegor‏ و‏تطلّ‏ على ‏البحر‏. ‏تتميّز‏ ‏الشقة‏ بموقع ‏مواجه للشاطئ‏ في ‏سورت-هوسيغور‏، ‏على مسافة قريبة من‏ ‏Plage Centrale‏.

و‏تقع‏ الشقة بمساحة ‏42‏ مترًا مربعًا على مسافة ‏550‏ متر فقط من ‏Plage Sud‏ وعلى مسافة ‏150‏ متر فقط من ‏Place des Landais‏. ستصل إلى وسط ‏سورت-هوسيغور‏ في غضون ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستجد ‏سبورتنج كازينو‏ ‏ليس بعيدا عن‏ مكان الإقامة.

سيستمتع الزوار براحة الحمام المزود ب‏مجفف الشعر‏ في الشقة. ستجد أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏.

يمكن للضيوف الوصول إلى خيارات الخدمة الذاتية مثل ‏الغلاية الكهربائية والبرَّاد وأدوات المطبخ‏ في ‏المطبخ‏. وتقع أقرب محطة للحافلات، وهي ‏Place des Fourmis‏، على بعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام.