تقع Hossegor Le Garden Lac Et Ocean A Pieds سورت-هوسيغور بمساحة 30 مترًا مربعًا في غضون نحو 25 دقائق سيرًا على الأقدام من سبورتنج كازينو، وتوفّر إمكانية الوصول إلى عدد من المواقع السياحية القريبة. يمكن للضيوف المسافرين بالسيارة الاستفادة من الموقف للسيارات في الموقع.

الشقة المكونة من 1 غرفة نوم تقع في غضون نحو 25 دقائق مشياً على الأقدام من بحيرة أوسجور. ويستغرق الوصول إلى وسط مدينة سورت-هوسيغور 30 دقيقة سيرًا على الأقدام. تقع Hossegor Le Garden Lac Et Ocean A Pieds على بُعد 10 دقائق تقريبًا بالسيارة من Reserve Naturelle de l'Etang Noir.

تضمّ هذه الشقة التراس ومنطقة الجلوس، وتشتمل على الصالون ووسائل راحة مثل تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون لمتعتك. تشتمل مرافق الحمام على المرحاض المنفصل والدوش، فضلاً عن مجفف الشعر والمناشف.

يشتمل مكان الإقامة على وسائل الراحة ذاتية الخدمة مثل منطقة المطبخ الصغير المجهز، ويتميّز أيضًا بمنطقة لتناول الطعام في الهواء الطلق ومنطقة تناول الطعام حيث يمكن للضيوف الاسترخاء والاستمتاع بوجباتهم. يتم تقديم المأكولات الفرنسية في Chez Pif الذي يقع على بعد 600 متر تقريبًا من الشقة. ويقع مكان الإقامة على بعد مسافة قصيرة من محطة حافلات Fond du Lac. يتميّز مكان الإقامة بمجموعة من وسائل الراحة الفاخرة، بما في ذلك مدينة الألعاب المائية وملعب الجولف لتجربة الاسترخاء. تشمل الأنشطة الرياضية في المنطقة التجديف بالقوارب والرحلات على الأقدام وركوب الخيل.