‏تقع‏ شقة ‏Hossegor Appart T2 6 Couchages Plage Sud 100M Ocean سورت-هوسيغور‏ ‏المواجهة للشاطئ‏ على بُعد ‏5‏ دقيقة فقط مشياً على الأقدام من ‏Place des Landais‏ وفي ‏200‏ متر من ‏Klub Hossegor‏. يمكن للضيوف الإقامة في ‏الشقة‏ ‏الّتي‏ ‏تقع‏ ‏على مسافة قريبة من‏ ‏Plage Notre Dame‏، ويمكن للضيوف الاسترخاء على ‏الشرفة‏.

يستغرق الوصول إلى وسط ‏سورت-هوسيغور‏ ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. شقة ‏Hossegor Appart T2 6 Couchages Plage Sud 100M Ocean‏ بمساحة ‏36‏ مترًا مربعًا ‏تقع‏ على بعد ‏1.1‏ كم فقط من ‏سبورتنج كازينو‏.

‏يتضمن‏ مكان الإقامة المكون من ‏1‏ غرفة نوم ‏الشرفة والتراس ومنطقة الجلوس‏، و‏يتميّز‏ بإطلالات على ‏الشارع‏. لمزيد من الراحة، يتمّ توفير ‏المرحاض المنفصل‏ في هذه الشقة ‏المواجهة للشاطئ‏.

تتميز مرافق الخدمة الذاتية ب‏المطبخ المجهز‏ مع ‏الغلاية الكهربائية وثلاجة وأدوات المطبخ‏. أقرب مطار هو ‏ بياريتز‏، ‏35‏ كم من هذه الشقة، وتقع محطة حافلات ‏Place des Fourmis‏ على بعد ‏100‏ متر. يمكن للضيوف الاستفادة من ‏ركوب الدراجات الهوائية‏ لتعزيز أهداف اللياقة البدنية. كما يضمن وجود ‏المسبح الخصوصي‏ إقامة مريحة.