‏تقع‏ فيلا ‏Hortense Étaples‏ المكونة من ‏2‏ غرفة نوم على بعد ‏6‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏Chantier de Construction Navale Traditionelle‏، و‏تدعو‏ الضيوف للاسترخاء على ‏الشرفة‏.

‏يقع‏ مكان الإقامة على بعد ‏0.6‏ كم من مطار ‏ لو توكيت أوبال كوست‏ وعلى مسافة ‏3.4‏ كم من النقاط الثقافية المثيرة للاهتمام مثل ‏‪Musée du Touquet-Paris-Plage‬‏. كما ‏يقع‏ ‏بيت العطلات‏ في ‏Étaples‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏منتزه أكوالود المائي‏ وعلى بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Etaples Military Cemetery‏.

تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏الدوش المنفصل والمرحاض المنفصل‏. يتم تضمين ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏ لمزيد من الراحة.

هناك ‏ثلاجة والفرن وأدوات المطبخ‏ في ‏منطقة المطبخ الصغير المجهز‏، حتى تتمكن من طهي وجبة طعام لنفسك. يقع ‏‪Don Pancho‬‏ على بُعد نحو ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام، ويقدّم الأطباق ‏Mexicaanse‏. تقع محطة حافلات ‏Pont Rose‏ على بعد ‏1‏ كم فقط، مما يسمح لك باكتشاف ‏Étaples‏.