يقع فندق هوليداي إن كاليه كوكيلس في منطقة Calais Fréthun في كوكيوليس على بعد 6 كم عن يوروتانيل إف.آر وعلى بعد نحو 10 دقائق بالسيارة من الأماكن الثقافية المثيرة للاهتمام مثل متحف الفنون الجميلة والأربطة ويوفّر المخزن لتوضيب الأمتعة والمطعم. يمكن للضيوف قضاء أيامهم في الاسترخاء بجانب المسبح المدفأ أو الاستمتاع بركوب الأمواج بالشراع والرحلات على الأقدام وركوب الدراجات في مكان الإقامة في كوكيوليس.

الفندق المناسب للحيوانات الأليفة يقع في الغابات وعلى بعد 6 كم من محطة كاليه للعبارات. يمكنك الوصول إلى قلب كوكيوليس في غضون 10 دقائق سيرًا على الأقدام من فندق هوليداي إن كاليه كوكيلس. يقع مكان الإقامة في كوكيوليس على مسافة 4.9 كم من شاطئ كليس. توجد محطة حافلات Tunnelier على مسافة قصيرة سيرا على الأقدام من فندق هوليداي إن كاليه كوكيلس ذو 4 نجوم.

تحتوي بعض من 118 غرفة مكيفة في مكان الإقامة في كوكيوليس على الصالون ومكتب العمل وكذلك ميني-فريدج بار ومكانيات القهوة والشاي. ولمزيد من الراحة، تتوفر منتجات النظافة وبرانص الحمام بالإضافة إلى الجاكوزي والدوش المَطَري. المرحاض المنفصل والدوش متاحة في الحمامات الخاصة. تواجه الوحدات المنتزه أيضًا.

يشتمل الفندق على المطعم لتناول وجبة الإفطار الساخن. تتوفّر خيارات الطعام لتناول الفطور في مطعم محدد القائمة بالصحن Origin. يدعو مكان الإقامة في كوكيوليس الضيوف لتناول مشروبات في البار الخاص بالاستراحة. تشتمل منطقة البار على التراس.