يقع ‏فندق Ho36 لا بلاني‏ ذو ‏3‏ نجوم في غضون ‏20‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Lac de la Lovatière‏ ويضمّ ‏48‏ غرفة للضيوف. يقع ‏الفندق‏ ‏على مسافة قريبة من‏ ‏منتجع لا بلاني‏، ويضمّ ‏المطعم‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏لا بلاني‏ في غضون ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستجد مناطق الجذب الشهيرة مثل ‏مدرسة بلاني بيليكوت للتزلج‏ على بعد ‏2.2‏ كم. في غضون ‏25‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏فندق Ho36‏ في ‏لا بلاني‏ سيجد الضيوف ‏بلاني بيلكوت‏. محطة باص ‏Plagne Centre‏ تقع على بعد ‏0.6‏ كم فقط.

تحتوي بعض الغرف على ‏الفناء والشرفة‏ لراحتك. وكذلك يمكن للضيوف الاستمتاع بإطلالات على ‏الفناء‏.

يتمّ تقديم وجبة الفطور ‏مع البوفيه‏ يومياً. يوجد البار ‏في الشرفة‏ في الموقع. تشتمل منطقة البار على ‏الصالة والشرفة‏. سيستمتع الضيوف بالأطباق ‏Franse‏ في ‏Le Schuss Aime 2000‏ الذي يقع ‏ليس بعيدا عن‏ ‏فندق Ho36 La Plagne‏.