يقع ‏Hillary Hotel Les Menuires‏ ذو ‏3‏ نجوم على بعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Plan de l'Eau des Bruyères‏، ويتميز ب‏منطقة التشمُّس وتراس التشمُّس والوصول المباشر إلى التزلج‏. يقع ‏الفندق‏ أيضًا ‏مسافة قصيرة من‏ أماكن الترفيه مثل ‏صاني إكسبريس‏، ويحتوي على مطعم ‏francia‏.

يوفّر هذا الفندق مكانًا للإقامة في ‏Les Menuires‏، على بعد ‏3.7‏ كم من ‏تورتوليه‏. يمكن للضيوف زيارة ‏مصعد جراند فوند للتزلج‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏Hillary‏ في ‏Les Menuires‏. استفد من قربك من ‏‪Ferme Pedagogique Chez Pépé Nicolas‬‏ على بعد ‏3‏ كم تقريبًا. تقع محطة حافلات ‏Alpage‏ أيضًا ‏على بعد دقائق قليلة من‏ مكان الإقامة.

تحتوي بعض الغرف على ‏الشرفة والتراس‏ لراحتك. وتتوفّر ‏شرفة خاصة‏ في الغرف.

يمكن للضيوف الاستمتاع بالمأكولات ‏francia‏ في مطعم الفندق. وتضم المنطقة مطاعم، بما في ذلك ‏La Ferme de Reberty‏ الذي يقع على بعد حوالي ‏300‏ متر.