يقع ‏Hillary Hotel Les Menuires‏ ذو ‏3‏ نجوم على بعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Plan de l'Eau des Bruyères‏، ويتميز ب‏منطقة التشمُّس وتراس التشمُّس والوصول المباشر إلى التزلج‏. يقع ‏الفندق‏ على بعد ‏3.6‏ كم من ‏الوديان الثلاثة 2‏، ويضمّ ‏المطعم ومكان تخزين الأمتعة‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏Les Menuires‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيستمتع الضيوف بزيارة ‏بويما‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏Hillary‏ في ‏Les Menuires‏. استفد من قربك من ‏فونيتيل د بوكليه‏ على بعد ‏3.5‏ كم. يقع هذا الفندق ‏لحظات من‏ محطة حافلات ‏Alpage‏.

تحتوي بعض الغرف على ‏الشرفة والتراس‏ لراحتك. وتتوفّر ‏شرفة خاصة‏ في الغرف.

ويمكن للضيوف أيضًا تذوق المأكولات ‏الفرنسية‏ في منطقة تناول الطعام. وتضم المنطقة مطاعم، بما في ذلك ‏‪Hillary hotel‬‏ الذي يقع في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام.