يقع ‏فندق بياريتزفي Haguna S2‏ على بُعد ‏13‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من ‏ملعب بياريتز لو فار للغولف‏، وعلى بعد ‏1.6‏ كم فقط من ‏معرض بياريتز للأحياء المائية‏. يمكن للضيوف الوصول إلى ‏موقف السيارات‏ ‏في الموقع‏ لمزيد من الراحة.

يقع الفندق ‏على بعد دقائق قليلة من‏ ‏شاطئ ميرامار‏، كما يوفّر سهولة الوصول إلى ‏إيجليس أورثودوكس دو بيارتز‏. ويبعد وسط المدينة حوالي ‏10‏ دقيقة سيراً على الأقدام. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Plage de la Petite Chambre d'Amour‏، حيث يقع على بعد ‏1.1‏ كم. يمكنك بسهولة العثور على ‏كوت ديه باسك‏ على بُعد ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏فندق Haguna S2‏. توجد أيضًا محطة حافلات ‏Gare routiere‏ ‏على مسافة قريبة من‏ ‏المنتجع‏.

يقدّم ‏Charlie's‏ أنواعًا مختلفة من الأطباق ‏الإسبانية‏ على مسافة ‏150‏ متر.