يقع فندق ‏Gites Des Embruns آغون - كونتاينفيل‏ ‏المريح‏ على مسافة ‏1.3‏ كم فقط من ‏ملعب كوتانفيل للغولف‏ ويحتوي على ‏الشرفة‏ و‏المسبح المدفأ‏. يوفّر ‏حديقة العطلات‏ أيضًا ‏المنطقة للنزهات وملعب الجولف‏ لقضاء وقت الفراغ.

يمكن الوصول إلى وسط ‏آغون - كونتاينفيل‏ في غضون ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من الفندق. ستستمتع بزيارة ‏Manoir de Saint-Malo-de-la-Lande‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من مكان الإقامة في ‏آغون - كونتاينفيل‏. يقع ‏Gites Des Embruns‏ ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ ‏Le Barel‏، مما يضع المدينة في متناول يدك.

هناك ‏6‏ غرفة تتكون من ‏الشرفة والتراس‏. وتحتوي على ‏التلفزيون متعدد القنوات وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏، فضلاً عن وسائل الراحة مثل ‏مرافق لكي الملابس ومكواة مع طاولة الكي‏. وتتوفّر ‏الغلاية الكهربائية وأدوات المطبخ‏ أيضًا. ويمكن للضيوف الاستمتاع بمناظر على ‏الحديقة‏.

يعتبر ‏‪Chez Le Père GUS‬‏ مكانًا مثاليًا لتذوق المأكولات ‏الفرنسية‏ ويقع على مسافة ‏1.1‏ كم فقط.