‏تقع‏ ‏Gite Les Moussaillons هورتين‏ المكونة من ‏2‏ غرفة نوم على بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏Spa Ocean‏، و‏تدعو‏ الضيوف للانضمام إلى ‏الرحلات على الأقدام وركوب الدراجات‏.

الفيلا في ‏هورتين‏ ‏تقع‏ على بعد ‏1.9‏ كم من ‏Musee Regards sur le Passe‏.

و‏يحتوي‏ مكان الإقامة في ‏هورتين‏ على إطلالات على ‏الحديقة‏. تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏الدوش‏. ويتمّ توفير ‏مجفف الشعر‏.

يمكن للضيوف أيضًا الاستفادة من ‏المطبخ المجهز بالكامل‏ مع ‏الغلاية الكهربائية والفرن وأدوات المطبخ‏. يقدّم ‏‪Le Drakkar‬‏ الأطباق الشهية ‏الأوروبية‏ على بُعد ‏8‏ دقيقة مشياً على الأقدام. ‏بيت العطلات‏ في ‏هورتين‏ ‏يقع‏ أيضًا ‏بالقرب من‏ محطة حافلات ‏Le Port‏.