‏تقع‏ ‏Gite Du Gulf Stream سان-كواي-بورتريو‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم على مسافة ‏4.2‏ كم من ‏Plage des Godelins‏، و‏توفّر‏ ‏الشرفة‏ مع إطلالات على ‏الحديقة‏.

‏يقع‏ مكان الإقامة ‏بالقرب من‏ ‏L'Etrier Club‏، في حين تقع محطة حافلات ‏La Vallee‏ في غضون نحو ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ‏يقع‏ ‏بيت العطلات‏ على مسافة ‏3.6‏ كم من ‏Chapelle Notre Dame d'Esperance‏، و‏يشتهر‏ بين المصلين والسياح.

تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏. ويتمّ توفير ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏ لراحتك.

‏الغلاية الكهربائية وماكينة القهوة والشاي وثلاجة‏ متاحة في ‏المطبخ الكامل‏. سيستمتع الضيوف بالأطباق ‏Franse‏ المقدمة في ‏‪Crêperie de la Plage‬‏ الذي يقع على بُعد ‏13‏ دقيقة مشياً على الأقدام. يمكن الوصول إلى مطار ‏ لانيون‏ في غضون ‏60‏ دقيقة بالسيارة من مكان الإقامة في ‏سان-كواي-بورتريو‏.