يقع ‏Hotel Duguay-Trouin كُنْكال‏ على بعد ‏1.2‏ كم فقط من ‏Ferme Marine‏، وعلى بُعد ‏13‏ دقيقة فقط مشياً على الأقدام من ‏‪Eglise Saint-Méen‬‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏كُنْكال‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون في الفندق ذو ‏3‏ نجوم على مسافة ‏450‏ متر من ‏Plage de Cancale‏. سيجد الضيوف ‏ميناء دي لا هولي‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏الفندق‏. يقع ‏Duguay-Trouin‏ على بعد ‏7‏ دقيقة فقط سيرا على الأقدام من ‏Parks Oyster‏ وعلى بُعد ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من محطة حافلات ‏Port de la Houle‏.

تتكون الغرف في مكان الإقامة في ‏كُنْكال‏ من ‏منطقة الجلوس‏ وتم تجهيزها ب‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. وهي مفروشة ب‏مكتب الكتابة‏ كما أنّها تحتوي على ‏نوافذ عازلة للصوت‏. وكذلك تتوفّر ‏مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل ‏مجفف الشعر والمناشف‏ تحت تصرف الضيوف.

يقع ‏‪Creperie du Port‬‏ ‏لحظات من‏ ‏Duguay-Trouin‏ في ‏كُنْكال‏.