يقع ‏Hotel Du Commerce لي سابلِ دولونْ‏ ذو ‏2‏ نجوم على بُعد ‏17‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Parc des Roses‏ ويقدّم ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏. يضمّ ‏الفندق‏ ‏23‏ غرفة ووسائل الراحة مثل ‏مكان تخزين الأمتعة‏.

يتمتع هذا الفندق ‏الخالي من التدخين‏ بموقع ‏مثالي‏ ‏مسافة قصيرة من‏ ‏Petit Phare‏. ستجد مناطق الجذب الشهيرة مثل ‏Le Phare Boreal‏ على مسافة ‏1.9‏ كم فقط. يقع الشاطئ ‏العام‏ على بُعد ‏17‏ دقيقة مشياً على الأقدام. تشتمل مناطق الجذب الرياضية القريبة على ‏حمام سباحة رومبلي‏ على مسافة ‏1.3‏ كم من ‏Du Commerce‏ في ‏لي سابلِ دولونْ‏. توجد محطة حافلات ‏Cours Dupont‏ بالقرب من مكان الإقامة، في غضون حوالي ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

تم تجهيز الغرف التي ترحب بالضيوف في ‏الركن لارتداء الملابس‏ ب‏المكتب للكتابة‏.

ويتميّز هذا الفندق بالإفطار ‏الكونتيننتال‏ اليومي. يقع ‏‪Les Voyageurs‬‏ الذي يقدّم المأكولات ‏Franse‏ ‏على مقربة من‏ ‏Hotel Du Commerce‏.