للاستمتاع بإجازتك في ‏لو بولين‏، يمكنك الإقامة في شقة ‏Detente Et Vue Sur Le Port Au Pouliguen لو بولين‏ المكونة من ‏2‏ غرفة نوم ‏الّتي‏ ‏تقع‏ على بعد حوالي ‏6‏ كم من ‏‪Musée de la Poupée et des Jouets Anciens‬‏ وعلى بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏كازينو باريير دي لا باول‏. ‏تتسع‏ ‏الشقة‏ لما يصل إلى ‏4‏ ضيف.

‏ تتمتع‏ الشقة بمساحة ‏50‏ مترًا مربعًا بموقع ‏مواجه للشاطئ‏ ‏مباشرة بالقرب من‏ ‏Cure‏. ستصل إلى وسط ‏لو بولين‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستجد ‏‪Château de Careil‬‏ على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة عن مكان الإقامة.

لضمان راحتك، يتمّ توفير ‏الدوش‏ في الشقة.

عزز إقامتك ب‏المطبخ كامل التجهيز‏ المجهز ب‏الغلاية الكهربائية وثلاجة وأدوات المطبخ‏ لراحتك في مكان الإقامة. يمكن للضيوف أيضًا ركوب الحافلة في محطة حافلات ‏Marche‏ التي تقع على مسافة ‏150‏ متر فقط، لاستكشاف بقية مدينة ‏لو بولين‏.