يحتوي ‏Hotel Des Pins Lège-Cap-Ferret‏ على ‏15‏ غرفة، ويقع على بعد ‏5‏ دقيقة فقط سيرا على الأقدام من ‏marche cap ferret‏. بالإضافة إلى ذلك، ستجد ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ في الفندق.

في ‏الفندق‏ ‏الخالي من التدخين‏ ستكون على بعد ‏4.9‏ كم من ‏Plage de l'Herbe‏ و‏على بعد مسافة قصيرة من‏ ‏La Plage des Americains‏. ويمكن الوصول إلى وسط ‏Lège-Cap-Ferret‏ في غضون ‏15‏ دقائق سيرًا على الأقدام. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Plage des Américains‏، حيث يقع على بُعد ‏17‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. على مسافة ‏6‏ كم من ‏Des Pins‏ سيجد الضيوف ‏Observatoire Sainte-Cecile‏. محطة حافلات ‏Rue des Fauvettes‏ توجد ‏مباشرة بالقرب من‏ مكان الإقامة في ‏Lège-Cap-Ferret‏.

تشتمل الحمامات على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

ويعتبر البار ‏للاستراحة‏ مثالياً لتناول المشروب للاسترخاء. يتميز أيضًا ب‏الصالة‏ لراحة الضيوف. يقع ‏Fredelian‏ ‏قريب من‏ ‏Des Pins‏ ذو ‏2‏ نجوم.