يقع ‏Hotel De La Plage كونتيس لو بين‏ ‏الساحر‏ ذو ‏4‏ نجوم على بُعد ‏9‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Contis lighthouse‏ في ‏كونتيس لو بين‏، ويوفّر ‏غرفة بخار والسولاريوم وساونا‏. يتميز الفندق ب‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ و‏الموقف للسيارات‏ ‏في الجوار‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏كونتيس لو بين‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من هذا الفندق. سيجد الضيوف المقيمون في ‏La Plage‏ أنفسهم على بعد ‏3‏ كم من ‏Courant de Contis‏. يقع الشاطئ ‏الخاص‏ على بُعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة. تشتمل العديد من المعالم السياحية القريبة على ‏Contis-Plage‏، على بعد ‏550‏ متر. توجد محطة حافلات ‏Contis-Plage - Camping Lou Seurrots‏ ‏على مسافة قريبة من‏ مكان الإقامة في ‏كونتيس لو بين‏.

تم تجهيز ‏11‏ غرفة في ‏Hotel De La Plage‏ بوسائل الراحة مثل ‏مرافق لكي الملابس ومكواة مع طاولة الكي ومكيف الهواء‏ فضلاً عن ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية وجهاز التلفزيون‏. كما يوفّر هذا الفندق ‏الساحر‏ للضيوف ‏الغلاية الكهربائية والآنية الزجاجية‏. تشمل مرافق الحمام ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ فضلاً عن وسائل الراحة مثل ‏الروب والمناشف‏. ويمكنك الاستمتاع بمناظر على ‏البحر‏.

يتميّز مكان الإقامة بالفطور ‏مع الطاولة المفتوحة‏. سيقوم البار ‏الشاطئي‏ بإعدادك بشكل جيد للاستمتاع بإقامتك. يقدّم ‏‪L' Oyat ‬‏ مجموعة واسعة من الأطباق، ويقع على بعد ‏5‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏La Plage‏ في ‏كونتيس لو بين‏.