يقع ‏Hotel De La Plage سورت-هوسيغور‏ في ‏سورت-هوسيغور‏ على بعد ‏10‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏سبورتنج كازينو‏، ويوفّر ‏منطقة التشمُّس وتراس التشمُّس وملعب الجولف‏. يشتمل الفندق ذو ‏3‏ نجوم أيضًا على ‏موقف السيارات الخاص المجاني‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏سورت-هوسيغور‏ في غضون ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏الفندق‏. ستكون في مكان الإقامة في ‏سورت-هوسيغور‏ على بعد ‏500‏ متر من ‏Plage Centrale - Sud‏. قم بزيارة ‏Lac d'Hossegor‏ على مسافة ‏0.9‏ كم من ‏La Plage‏ واشعر بالانسجام التام مع طبيعة ‏فرنسا‏. يقع الفندق ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ ‏Chapelle Notre-Dame des Dunes de Soorts-Hossegor‏ وعلى مقربة من ‏Plage Notre Dame‏. سيجد الضيوف محطة حافلات ‏Plage centrale‏ بجوار مكان الإقامة، في غضون نحو ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام.

تم تأثيث ‏10‏ غرفة ب‏المكتب للكتابة‏ وتشمل أيضًا وسائل الراحة مثل ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ بالإضافة إلى ‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏. وتتوفّر ‏الغلاية الكهربائية وماكينات صنع القهوة والشاي‏ أيضًا.

ويتميّز ‏Hotel De La Plage‏ بالإفطار ‏الكونتيننتال‏ اليومي. ويمكنك الاستمتاع بتناول الأطباق ‏Franse‏ في ‏Prohibistro‏ الذي يقع في مكان قريب، على مسافة ‏200‏ متر تقريبًا.