يقع ‏Hotel De La Plage - Saint Jean De Luz‏ ذو ‏4‏ نجوم على مسافة ‏2.6‏ كم من ‏Plage du fort de Socoa‏، وعلى بُعد ‏5‏ دقيقة فقط مشياً على الأقدام من ‏ميزون دو لانفانت‏. ستستمتع بالبار ‏للاستراحة‏ أو ‏العلاج بالمساج والصالة المشتركة وملعب الجولف‏، في حين يتميز هذا الفندق ‏الخالي من التدخين‏ أيضًا بموقع ‏مواجه للشاطئ‏ ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ ‏كنيسة سانت جين بابتيستا‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏سان جان دو لوز‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من هذا الفندق. ستجد ‏كنيسة سانت فينسنت دي أوروني‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏La Plage - Saint Jean De Luz‏ في ‏سان جان دو لوز‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Plage de Ciboure‏، حيث يقع على بعد ‏1.4‏ كم. استفد من قربك من ‏حديقة ليتورال بول جوفيه النباتية‏ على بُعد نحو ‏25‏ دقيقة سيرا. محطة حافلات ‏Petit Train‏ توجد ‏على مقربة من‏ ‏La Plage - Saint Jean De Luz‏.

تحتوي ‏8‏ غرفة على ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ بالإضافة إلى ‏مكيف الهواء‏ لضمان الإقامة المريحة. وتتميّز ب‏نوافذ عازلة للصوت‏، بالإضافة إلى أثاث ‏خشبي‏ بما في ذلك ‏المكتب للكتابة‏. يمكن للضيوف أيضًا استخدام ‏مقصورة الدوش والمغسلة‏، بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل ‏روب الحمام‏.

يتمّ تقديم الإفطار ‏الكونتيننتال‏ كل صباح. ‏‪Brouillarta‬‏ هو مكان مثالي للاستمتاع بتناول الوجبة من الأطباق ‏здоровая‏ ويقع على بعد ‏30‏ متر.