تقع Cyllene Port Nature 5 بمساحة 22 مترًا مربعًا في منطقة Naturist Village في آجد، على بعد 6 دقائق سيرا على الأقدام من Mango's Beachbar Cap d' Agde، وتقدّم منطقة التشمُّس والتراس للتشمُّس وملعب الجولف. يمكن للضيوف الإقامة في الشقة المكونة من 1 غرفة نوم الّتي تقع بضع دقائق بالسيارة من Plage de la Roquille، ويمكن للضيوف الاسترخاء على الشرفة.

تقع هذه الشقة على بعد نحو 10 دقائق بالسيارة من Plage Richelieu وعلى بُعد 10 دقائق تقريبًا بالسيارة من Dinoland Aquadino. ويقع مكان الإقامة على بعد حوالي 10 دقائق بالسيارة من أكوالاند كاب دي أجدي.

تشتمل وسائل الراحة داخل الغرفة على المكواة واللوح الكيّ ولوازم كيّ الملابس ونظام التحكم المناخي، بالإضافة إلى تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات لمزيد من الراحة. كما تمّ تجهيز مكان الإقامة بالصالون. تتوفّر أسرّة مع وسائد مضادة للحساسية تحت تصرف الضيوف. تشتمل الشقة على المرحاض المنفصل والدوش للاسترخاء. يمكن أيضًا العثور على المجفف وملاءات الحمام والمناشف.

مكان الإقامة يشتمل على المطبخ كامل التجهيز والغلاية الكهربائية والبرَّاد وأدوات المطبخ. يقدّم Le Calypso الأطباق المتوسطية، ويقع في غضون حوالي 5 دقائق سيرًا على الأقدام من هذه الشقة. يمكن العثور على محطة حافلات La Roquille على بعد مسافة قصيرة بالسيارة من Cyllene Port Nature 5.