‏تقع‏ ‏Cottage Les Petites Voiles Plage آغون - كونتاينفيل‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم على بعد ‏2.2‏ كم من ‏Eglise Saint-Evroult d'Agon‏، و‏تسمح‏ للضيوف باستكشاف العديد من الوجهات السياحية القريبة.

‏تقع‏ هذه الفيلا المكونة من ‏1‏ حمام أيضًا على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Eglise Saint-Pierre‏. ‏يقع‏ ‏بيت العطلات‏ على بعد ‏5‏ كم من ‏Fours a Chaux du Rey‏.

يمكن للضيوف الاستمتاع بإطلالات على ‏الحديقة‏ من نوافذ مكان الإقامة في ‏آغون - كونتاينفيل‏. تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏الدوش المنفصل والمرحاض المنفصل‏. كما يتم توفير ‏مجفف الشعر‏ لراحتك.

ستجد ‏المطبخ المجهز بالكامل‏ مع ‏الغلاية الكهربائية ومرافق صنع القهوة والشاي والبرَّاد‏ في هذه الفيلا. ويمكن للضيوف الاستمتاع بالأطباق ‏Europese‏ في ‏‪La Terrasse‬‏ الذي يقع على مسافة ‏650‏ متر. أقرب مطار هو ‏ كاين‏، الذي يقع على بعد ‏105‏ كم.