يقع ‏Hotel Cote Et Lac بيسكاروس‏ على بعد ‏550‏ متر فقط من ‏Central Beach Lake Biscarosse‏ وعلى بعد ‏3.7‏ كم عن ‏ملاهي بارك ماجايد المائية‏، ويضمّ ‏المسبح‏ ليتمكن الضيوف من السباحة فيه. يقدّم هذا الفندق الأطباق ‏Europese‏ التي يتم إعدادها في مطعم ‏à la carte restaurant‏ في الموقع.

يمكن الوصول إلى وسط ‏بيسكاروس‏ في غضون ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. في ‏Cote Et Lac‏ ستكون على بعد ‏3‏ كم من ‏ملعب بيسكاروس للغولف‏. يقع ‏الفندق‏ ‏على مسافة قريبة من‏ ‏خليج Arcachon‏. على بعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة من مكان الإقامة في ‏بيسكاروس‏ سيجد الضيوف ‏‪Musée de l'Hydraviation‬‏.

تم تأثيث بعض من ‏11‏ غرفة ب‏مكتب الكتابة‏ وتتميّز ب‏السرير الإضافي ونظام التحكم المناخي‏ بالإضافة إلى ‏الإنترنت عالي السرعة وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. وتشتمل الحمامات على ‏الدوش المتحرك والمرحاض المنفصل‏، كما تمّ تجهيزها ب‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يتمّ تقديم الإفطار ‏مع البوفيه‏ كل صباح في ‏Cote Et Lac‏ ذو ‏2‏ نجوم. ويوجد أيضًا البار ‏الخاص بالاستراحة‏.