يمكن للضيوف أثناء إقامتهم في شقة ‏Cocon Intimiste Hossegor Plage سورت-هوسيغور‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم الاسترخاء على ‏الشرفة‏ على بعد أقل من ‏11‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏سبورتنج كازينو‏. تتوفر أيضًا خدمة ‏الواي فاي‏ و‏موقف السيارات الخاص المجاني‏ في ‏الشقة‏.

‏على مسافة قريبة من‏ الشقة بمساحة ‏36‏ مترًا مربعًا ستجد ‏Plage Sud‏. ستجد ‏بحيرة أوسجور‏ على بعد ‏2.2‏ كم من مكان الإقامة.

سيستمتع الزوار براحة الحمام المزود ب‏مجفف الشعر‏ في الشقة. ستجد أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏.

تشتمل مرافق الخدمة الذاتية على ‏المطبخ الكامل‏ مع ‏الغلاية الكهربائية والمجمدة وأدوات المطبخ‏. يمكن للضيوف أيضًا ركوب الحافلة في محطة حافلات ‏Place des Fourmis‏ التي تقع في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام، لاستكشاف بقية مدينة ‏سورت-هوسيغور‏.