‏تقع‏ فيلا ‏Charmante Escale Aux Sables D'Olonne لي سابلِ دولونْ‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم على بعد أقل من ‏6‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏Quartier de l'Ile de Penotte‏، و‏توفّر‏ سهولة الوصول إلى مناطق الجذب السياحي المختلفة في المنطقة.

‏يقع‏ ‏بيت العطلات‏ في ‏لي سابلِ دولونْ‏ على مسافة ‏0.9‏ كم فقط من ‏‪Le Musée du Blockhaus Hôpital‬‏ و‏مسافة قصيرة من‏ ‏Le Remblai‏. ‏يقع‏ مكان الإقامة في غضون ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من المعالم الطبيعية مثل ‏Parc des Roses‏.

يمكن للضيوف طهي وجباتهم الخاصة في ‏المطبخ المجهز بالكامل‏ في هذه الفيلا في ‏لي سابلِ دولونْ‏. يقدّم ‏‪La Cuisine de Bertrand‬‏ الأطباق الشهية ‏Europese‏ على مسافة ‏150‏ متر فقط. سيجد الضيوف أيضًا محطة حافلات ‏Les Sables-d'Olonne - Centre Culturel‏ ‏ليس بعيدا عن‏ مكان الإقامة في ‏لي سابلِ دولونْ‏.