يقع ‏Hotel Chanteplage سا سيرْ سور مير‏ ذو ‏2‏ نجوم على بعد حوالي ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Aqualand Saint-Cyr-Sur-Mer‏، ويرحب بالضيوف مع ‏المنطقة للتشمُّس والشرفة للتشمس‏. يقع ‏الفندق‏ على بعد نحو ‏7‏ كم من ‏Eglise Notre Dame de l'Assomption‏، ويضمّ ‏خزانة لحقائب السفر‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏سا سيرْ سور مير‏ في غضون ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون في غضون حوالي ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام إلى ‏Beach and little harbour of Madrague Saint Cyr sur Mer‏ من ‏Chanteplage‏ في ‏سا سيرْ سور مير‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Plage des Lecques‏، حيث يقع على مسافة نحو ‏300‏ متر. تشمل خيارات الترفيه في المنطقة ‏دولتشيه فريَغات للغولف‏ على بعد ‏3.8‏ كم من هذا الفندق. لأولئك الذين يسافرون من مسافات بعيدة، يمكن الوصول الى مطار ‏ تولون‏ في غضون ‏40‏ دقيقة بالسيارة.

يرحب ‏Hotel Chanteplage‏ بالضيوف في ‏11‏ غرفة مع ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏، بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل ‏نظام التحكم المناخي‏. وتضمّ الحمامات ‏الخاصة‏.

ابدأ يومك بوجبة الإفطار ‏الأوروبي‏. وتقع المطاعم القريبة، بما في ذلك ‏Hotel Beausejour les Palmiers‏ ‏على مقربة من‏ مكان الإقامة.