يقع فندق ‏Chambres D'Hotes Un Ete Sans Fin A 50 M De La Plage A Canet Plage‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Arboretum C.C.E.A.M.E‏، وعلى بعد ‏1.2‏ كم فقط من ‏Direction des services du port de Canet En Rousillon‏. وسيستمتع الضيوف بالإفطار ‏الأوروبي‏ والوصول إلى ‏الشرفة للتشمس‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏كانيه‏ في غضون ‏30‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. يتميّز ‏Chambres D'Hotes Un Ete Sans Fin A 50 M De La Plage A Canet Plage‏ بقربه من المعالم الطبيعية مثل ‏Etang de Canet-Saint Nazaire‏ (‏3.5‏ كم) و‏Tet‏ (‏3.2‏ كم). يقع الفندق ‏المجدد مؤخرًا‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏كازينو كانيه أون روسيون جوا‏ و‏Place Mediterranee‏. توجد محطة حافلات ‏Canet Plage‏ على بعد ‏700‏ متر من الفندق.

توفّر الغرف في فندق ‏Chambres D'Hotes Un Ete Sans Fin A 50 M De La Plage A Canet Plage‏ ذو ‏4‏ نجوم للضيوف ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ ووسائل الراحة مثل ‏نظام التحكم المناخي‏. وهي مفروشة ب‏المكتب للكتابة‏ كما أنّها تحتوي على ‏نوافذ عازلة للصوت‏. تم تجهيز الحمامات ب‏مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يتم فتح ‏الحديقة‏ يوميًا لتناول الإفطار. يمكن للضيوف أثناء إقامتهم في فندق ‏Chambres D'Hotes Un Ete Sans Fin A 50 M De La Plage A Canet Plage‏ الاختيار من بين خيارات تناول الطعام القريبة، مثل ‏‪A'men'Donne Canet‬‏ الذي يقع على بُعد ‏7‏ دقيقة سيرًا على الأقدام أو ‏‪Can Marcel‬‏ على بعد ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.