يقع فندق ‏Chambres D'Hotes Naturiste، Village Naturiste Cap D'Agde، Draps، Serviette، Cafe، Menage Inclus En Fin De Sejour‏ ‏المريح‏ على مسافة ‏2.6‏ كم من ‏Plage de la Roquille‏ ويقدّم ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏. يوجد أيضًا ‏الموقف للسيارات‏.

يحتوي ‏مكان المبيت والإفطار‏ على موقع ‏مناسب‏ على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة عن ‏متحف إيفيب‏. سيحصل الضيوف أيضًا على ‏Chambres D'Hotes Naturiste، Village Naturiste Cap D'Agde، Draps، Serviette، Cafe، Menage Inclus En Fin De Sejour‏ على مسافة ‏2.7‏ كم من ‏أكوالاند كاب دي أجدي‏. لعشاق الرياضة، يوفّر هذا الفندق الوصول إلى ‏ملعب كاب داغد للغولف‏ في غضون حوالي ‏15‏ دقيقة بالسيارة. أقرب محطة الحافلات هي ‏Bouteillou‏ وتقع على مسافة ‏0.8‏ كم فقط.

تشتمل الغرف في مكان الإقامة على ‏مكيف الهواء‏، بالإضافة إلى مرافق وسائل الإعلام مثل ‏خدمة الواي فاي المجانية‏.

يمكن للضيوف تناول العشاء في ‏‪La Piscine‬‏ ‏على مسافة قريبة من‏ ‏Chambres D'Hotes Naturiste، Village Naturiste Cap D'Agde، Draps، Serviette، Cafe، Menage Inclus En Fin De Sejour‏.