يقع فندق ‏Chambres D'Hotes L'Escale Malouine Dunkirk‏ على مسافة ‏0.9‏ كم فقط من ‏Casino de Dunkerque‏، وعلى بُعد ‏11‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من ‏شاطئ مالو ليه با‏. يجذب ‏مكان المبيت والإفطار‏ الضيوف ب‏موقف السيارات العام‏ المتوفّر ‏في الجوار‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏Dunkirk‏ في غضون ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من هذا الفندق. ستكون في ‏Chambres D'Hotes L'Escale Malouine‏ في ‏Dunkirk‏ على بُعد ‏13‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من ‏Plage de Malo-les-Bains‏. يقع مكان الإقامة على مسافة ‏3.4‏ كم من ‏متحف بورت‏، ‏في حين‏ تقع محطة قطار ‏Dunkerque‏ على بعد ‏2.6‏ كم. توجد محطة حافلات ‏Geeraert‏ ‏على مقربة من‏ الفندق.

تحتوي الغرف في مكان الإقامة في ‏Dunkirk‏ على ‏المكواة ولوح الكيّ ومرافق لكي الملابس ونظام التحكم المناخي‏، فضلاً عن ‏معدات صنع القهوة والشاي‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يقدّم ‏‪Poissonnerie Turenne‬‏ مجموعة واسعة من الأطباق، ويقع ‏بالقرب من‏ ‏Chambres D'Hotes L'Escale Malouine‏.