يقع فندق ‏Chambres D'Hotes Couleur Bassin D'Arcachon Andernos-les-Bains‏ ‏المريح‏ في ‏أنديرنو لي بان‏ على بعد ‏25‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏‪Jetée d'Andernos les Bains‬‏، ويوفّر ‏المنطقة للنزهات وملعب الجولف‏. هناك ‏موقف السيارات‏ ‏في الموقع‏ في ‏مكان المبيت والإفطار‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏أنديرنو لي بان‏ في غضون ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من الفندق. أثناء إقامتك في مكان الإقامة ستكون على مسافة ‏2.7‏ كم من ‏Church St Eloi‏. وكذلك يقع ‏Chambres D'Hotes Couleur Bassin D'Arcachon‏ في ‏أنديرنو لي بان‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Port Ostreicole Andernos-les-Bains‏. سيجد الضيوف محطة حافلات ‏Le Mauret‏ بجوار هذا الفندق، على بعد ‏900‏ متر.

تم تجهيز الغرف في مكان الإقامة في ‏أنديرنو لي بان‏ بأرضيات ‏باركيه‏ ووسائل الراحة مثل ‏مرافق لكي الملابس والمكواة ولوح الكيّ‏. كما تتوفّر ‏الغلاية الكهربائية وثلاجة وأدوات المطبخ‏ في الوحدات. تشتمل الحمامات المزودة ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏ على ‏مجفف الشعر والمناشف‏. وتتميّز بعض الوحدات بمناظر على ‏الحديقة‏.

يعد الإفطار ‏الشهي‏ ‏الأوروبي‏ طريقة مثالية لبدء اليوم. يمكن للضيوف أثناء إقامتهم في فندق ‏Chambres D'Hotes Couleur Bassin D'Arcachon‏ الاختيار من بين خيارات تناول الطعام القريبة، مثل ‏‪Pizza'Ito‬‏ الذي يقع على بُعد ‏14‏ دقيقة سيرًا على الأقدام أو ‏‪Le fournil d andernos‬‏ على بعد ‏14‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.